As of my last update in 2023, there is no widely recognized or standard font specifically named "BodinSmall." It's possible that the mention refers to a custom or less commonly known typeface, or it might be a misspelling or misunderstanding of another font's name. However, it's worth exploring the potential inspirations and characteristics this font name suggests, drawing on similar-named typefaces and general typographic principles.

The name "BodinSmall" evokes a connection to typographic styles that could be both classic and minimalistic, possibly drawing inspiration from the typographic tradition of Bodoni fonts. The Bodoni family, known for its contrast between thick and thin strokes, serif details, and elegant proportions, is emblematic of typefaces designed in the late 18th-century by Giambattista Bodoni in Italy. A font named "BodinSmall" might hypothetically adapt qualities from Bodoni, maintaining its classical elegance while being optimized for smaller sizes or digital displays.

In adapting Bodoni characteristics for smaller sizes, "BodinSmall" might feature modifications like increased letter spacing, slight adjustments in weight, and reduced contrast between thick and thin strokes to ensure legibility at small sizes. Serifs might be simplified to prevent them from blending together on small displays or in low-resolution print. Such adjustments would help maintain the readability and aesthetic appeal of the font when used in captions, footnotes, or mobile screens, where traditional Bodoni might struggle due to its fine details and high contrast.

Overall, while "BodinSmall" does not correspond to a recognized font from my current knowledge, a hypothetical font under this name would likely aim to embody the elegance of traditional Bodoni fonts, tailored for small-scale applications. It would bridge the gap between classical typographic aesthetics and modern design requirements, offering designers a versatile tool for creating legible, visually appealing text in constrained spaces.