❧ Useful links: Luther’s Manuscripts at the UNESCO Memory of the World at Google Arts and Culture Martin Luther font on Kickstarter (with Film about the creation) Each letter of the Martin Luther font is strictly based on original samples found in Martin Luther’s 500 year old handwritten manuscripts. Letters that occur more often for example vowels have two or more different versions stored in the font. (➶ Figure 4) These alternative forms are exchanged automatically by the font as you type, and create a vivid look that comes close to actual handwriting. The font avoids that two identical letters are placed next to each other like, for example the two “o” in the word “look”. ➸ What Historic Sources is the Font based on? Two historic documents were used to base the font on. The notes Luther took before giving his speech in Worms in 1521 and a 6 page letter he wrote immediately after to Emperor Charles V., summarising his speech (➶ Figure 2). Both documents have been added to the UNESCO “Memory of the World” and can be seen at the Google Arts and Culture website. ➸ The Creation of a Handwriting Font The creation of a handwriting font is very different from the creation of a regular font. Harald Geisler has specialised in recreating handwriting in preceding projects with Albert Einstein’s, Sigmund Freud’s and his own handwriting. His experience working with Archives and Museums has gone into this project. First Geisler analyses the movement in the writing to understand how each letter is drawn. This involves partially learning how to write like a person. In this process not the outlines of the sample are reproduced but the original movement path of the handwriting (➶ Figure 3). In a second step width and contrast is added to reproduce Martin Luther’s characteristic impetus and the writing tools used at the time. (Link: Youtube Playlist showcasing the creation of individual letters) How about signs that can’t be found in archives? Some Glyphs can not be found in 500 year old manuscripts, for example the @-sign. Towards the end of the creation one collects a profund amount of details about how a writer moves on paper and addresses certain tasks moving the pen. Keeping this knowledge in mind an improvisation can be based on similar letter forms. For example the @ sign is based on of the movement of a lowercase a and parenthesis. ➸ Features of the Martin Luther font ❶ Extensive Documentation of the creation of the font, including high quality reproduction of the used manuscripts. ❷ Additional texts from Historian Dr. Henning Jürgens and Palaeographer (and Luther handwriting expert) Prof. Ulrich Bubenheimer ❸ Alternating Letters - in handwriting every word looks a bit different. To avoid that two identical letterforms are placed next to each other (for example in the word look) the font actively changes between different versions of letters as you type. ❹ Ligatures - characteristic writing forms when two letters are combined (for example “ct”) (➶ Figure 5) ❺ Terminal Letterforms - renders a special letterform when letter is at the end of a word. (➶ Figure 8) ❻ ‘’’Initial and Medial Letterforms''' - some letterforms are different when placed in the beginning or middle of a word, for example the lowercase s. ❼ Luther Rose - is a seal Luther used to authorise his correspondence. Today it is a widely recognized symbol for Luther. When you enter the numbers of Luthers year of birth and death 14831546 using the Martin Luther PRO font, it will render a stylised version of the Luther Rose. (➶ Figure 7) ❽ Historic letter-forms - letter-forms that are specific to medieval writing around 1500. For example the long-s or h with a loop at the bottom. (➶ Figure 6) ⚑ Multi language support - see the technical information tab for a full list of supported languages. (➶ Figure 11) ➸ The different Styles explained ❋ Martin Luther PRO - this includes all features listed above and is geared towards writing texts that are more readable today. It features alternating letters to create a natural handwriting look as well as two stylistic sets accessible through the OpenType menu. Historic forms are available through the glyph picker. ❋ Martin Luther Historic - this font creates a historically correct reproduction (i.e. with long-s) of Luther’s medieval latin handwriting. It features alternating letters to create a natural handwriting look as well as two stylistic sets accessible through the OpenType menu. ❋ Martin Luther Expert-1 - Dedicated access to the first set of letters only. ❋ Martin Luther Expert-2 - Dedicated access to the second set of letters only. ❈❈❈ Family Pack - recieve all fonts at a discounted price. ❈❈❈ ➸ Kickstarter The creation and development of the Martin Luther font was financed by 500 supporters on ➸Kickstarter.

Hey! See Reina Neue in action here! INTRODUCTION When I designed the first Reina¹ circa 2010, I was at the dawn of my career as a type designer. The S{o}TA, short for the Society of Typographic Aficionados, described it as complex display typeface incorporating hairline flourishes to a nicely heavy romantic letterform². And it was like that; that’s what I was pursuing at that time since I was very passionate about ornaments and accolades of Calligraphy. Why? I felt that Typography, in general, needed more of them. These subtle flourishes could breathe life into letters. Maybe, I thought it was the only way I could propose something new into the field of type. However, after some years, I came across a very interesting quote: –Beautiful things don’t ask for attention– Wow! What did this mean? How could something be attractive if it’s not actually showing it. Could this be applied to my work? Sure. I think every type-designer goes through this process (aka crisis) regarding his or her career. At the beginning we love everything. We are kind of blind, we only see the big picture of a project. And that’s not because we are lazy. We actually can’t see the small mistakes nor the subtleties that make something simpler beautiful. We are not able. But, the small subtleties… They are actually everything: With experience, one puts more attention into the details and learns that every single decision in type has to be first meticulously planned. Here I am now, introducing a new Reina, because I felt there was a lot of it that could be improved, also the novelty of Variable Fonts caught my attention and I had to take that to my type library. THE FONT A thing of beauty is a joy forever Now, a decade later, I’m presenting Reina Neue. This font is not just an update of its predecessor: –A thing of beauty is a joy forever– is the first line of the poem ‘Endymion’ by John Keats, and despite the meaning of “beauty” may vary from person to person, and even from time to time (as read in the last paragraph), with Reina I always wanted to bring joy to the eye. In 2010, and now, in 2020. I believe the font is today much better in every aspect. It was entirely re-designed: Its shapes and morphology in general are much more clean and pure. The range of uses for it is now wider: While the old Reina consisted in just one weight, Reina Neue was converted into a big family of many weights, even with italics, smallcaps and layered styles. The idea behind the font, this kind of enveloping atmosphere made out of flourishes, is still here in the new Reina. This time easier to get amazing results due to the big amount of available alternates per glyph and also more loyal from a systemic point of view. However, and as read in the introduction -Beautiful things don’t ask for attention-, if none of the flourishes are activated the font will look very attractive anyway. Reina Neue is ready to be used in book covers, magazines, wedding cards, dazzling posters, storefronts, clothing, perfumes, wine labels and logos of all kind. Like it happened with the previous Reina, I hope this new font satisfies every design project around the world if used, and can be a joy forever. SOME INSTRUCTIONS Before choosing the right style for your project, hear my advice: -Reina Neue Display was meant to be used at big sizes. If you plan to print the font smaller than 72pt, I suggest using Reina Neue, not Display. Otherwise, if the font will be BIG or used on a digital platform, Reina Neue Display should be your choice. For even smaller sizes, use Reina Neue Small. This style was tested and printed in 12pt with nice results. (Note for variable fonts: Print them in outlines) -Reina Italic is not a slanted version of the roman, and this means some flourishes are different between each other. The Italic version has other kind of swirls. More conservative, in general. -All the styles of Reina Capitals have Small Capitals inside. -Reina Capitals Shine should be used/paired ONLY with Reina Capitals Black. The engraved feeling can be achieved if Reina Capitals Black and Reina Capitals Shine are used as layers, with the same word. Variable fonts instructions: -For more playful versions, choose Reina Neue VF, Reina Neue Italic VF or Reina Neue Capitals VF: With them you can adjust between 3 axes: Weight (will change the weight of the font) – Optic Size (will thicken/lighten the thin strokes and open/close the tracking) – Accolades (will modify the weight of the active flourishes). SOME VIDEOS OF REINA NEUE VF https://youtu.be/8cImmT5bpQM https://youtu.be/1icWfPmKAkg https://youtu.be/YC9GkJDL1a8 NOTES 1. The original Reina, from a decade ago: https://www.myfonts.com/fonts/argentina-lian-types/reina/ 2. In 2011, Reina received an honourable mention by S{o}TA. “Great skill is shown in the detailing, and an excellent feel for the correct flow of curves and displacement of stroke weight.” https://www.typesociety.org/catalyst/2011/ Reina was featured in the “Most Popular Fonts of the year” in MyFonts in 2011 https://www.myfonts.com/newsletters/sp/201201.html In 2012, the font was also selected in Tipos Latinos, the most prestigious competition of type in Latinoamerica. https://www.tiposlatinos.com/bienales/quinta-bienal-tl2012/resultados Also, chose as a “Favorite font of the year” in Typographica. https://typographica.org/typeface-reviews/reina/

Before Bodoni, there was Didot. With the publication by Francois Ambroise Didot of Paris in 1784 of his prospectus for Tasso’s La Gerusalemme Liberata, the rococo typographical style of Fournier de Jeune was replaced with a spartan, neo-classical style that John Baskerville pioneered. The typeface Didot used for this work was of Didot’s own creation and is considered by both G. Dowding and P. Meggs to be the first modern face. Three years later, Bodoni of Parma is using a very similar face. Just as Bodoni’s typeface evolved over time, so did that of the Didot family. The eldest son of Francois Ambroise Didot, Pierre, ran the printing office; and Firmin ran the typefoundry. Pierre used the flattened, wove paper, again pioneered by Baskerville, to permit a more accurate impression and allow the use of more delicate letterforms. Firmin took full advantage of the improved paper by further refining the typeface introduced by his father. The printing of Racine’s Oeuvres in 1801 (seen in our gallery image #2) shows the symbiotic results of their efforts, especially in the marked increase in the sharpness of the serifs when compared to their owns works of only six years earlier. It has been suggested that one reason Bodoni achieved greater popularity than Didot is the thinner hairlines of Didot were more fragile when cast in metal type and thus more expensive for printers to use than Bodoni. This ceased to be a problem with the advent of phototypesetting, opening the door for a renewed interest in the work of the Didot family and especially that of Firmin Didot. Although further refinements in the Didot typeface were to come (notably the lower case ‘g’ shown in 1819), we have chosen 1801 as the nominal basis for our presentation of HiH Firmin Didot. We like the thick-thin circumflex that replaced the evenly-stroked version of 1795, possible only with the flatter wove paper. We like the unusual coat-hanger cedilla. We like the organic, leaf-like tail of the ‘Q.’ We like the strange, little number ‘2’ and the wonderfully assertive ‘4.’ And we like the distinctive and delightful awkwardness of the double-v (w). Please note that we have provided alternative versions of the upper and lower case w that are slightly more conventional than the original designs. Personally, I find the moderns (often called Didones) hard on the eyes in extended blocks of text. That does not stop me from enjoying their cold, crisp clarity. They represent the Age of Reason and the power of man’s intellect, while reflecting also its limitations. In the title pages set by Bodoni, Bulmer and Didot, I see the spare beauty of a winter landscape. That appeals to a New Englander like myself. Another aspect that appeals to me is setting a page in HiH Firmin Didot and watching people try to figure out what typeface it is. It looks a lot like Bodoni, but it isn't!

Blackletter typefaces follow certain fixed rules, both in respect to their forms and to the orthography. Possibly, they were a reaction to the half-developed Carolingian minuscule which was soon to end in the Latin script. Narrow, ordered script was to replace the round, hesitant and shattered shapes of letters in order to simplify writing, to unify the meaning of individual letters, and to save some parchment, too. Opposed to the practice common in monasterial scriptoriums where Uncial, Irish and Carolingian inspiration flew freely and as a result, the styles of writing differed in each monastery, the blackletter type was to define one, common standard. It was to express spiritual verticality, in perfect tune with the architecture of the Gothic era. Typography became an integral part of the overall style of the period. The pointed arch and the blackletter type were the vanguard of the spectacular transformation from the Middle Ages towards the modern era, they were a celebration of a time when works of art were not signed by their makers yet. Some unfortunate souls keep linking blackletter solely with Germany and the Third Reich, while the truth is that its direct predecessor, the Gothic minuscule, evolved mostly in France. Even Hitler himself indicated blackletter type obsolete in the age of steel, iron and concrete – thus making a significant contribution to the spreading of the Latin script in Germany. Once we leave our prejudice aside, we find that the shapes of blackletter type have exceptional potential, unheard of in sans-serif letterforms. The lower case letters fit into an imaginary rectangle which is easily extended both upwards and sideways. In its scope and in the name itself, the Moyenage type family project is to celebrate the diversity of the Middle Ages. I begun realizing the urge to design my own blackletter when visiting the beer gardens of Munich and while walking through the villages of rural Austria. The letters from the notice boards of inns are scented with spring air, with the flowers of cudweed, with white sausage and weissbier. The crooked calligraphic hooks and beaks seem to imitate the hearty yodeling of local drinkers and the rustle of the giant skirts of girls who distribute the giant wreaths of beer jugs. Moyenage is, however, a modern replica of blackletter, so it contains some otherwise unacceptable Latin script elements in upper case. I chose these keeping the modern reader in mind, striving for better legibility. The font is drawn as if written with a flat pen or brush, and with the ambition to, perhaps, serve as a calligraphic model. In medium width, the face is surprisingly well legible; it is perfect for menus as well as posters and CD covers for some of the heavier kinds of music. It has five types of numerals and also a set of Cyrillic script, symbolising the lovelorn union of Germans and Russians in the 20th century. Thus, it is well suited for the setting of bilingual texts of the German classic literature, which, according to the ancient rules, must not be set in Latin script.